The Chinese character ‘橘 ju’ for ‘tangerine’ puns on the Chinese word ‘吉 ji’ for ‘good luck’. A green tangerine can be described in Chinese as ‘青橘 qing ju’, which makes a pun on the phrase ‘青吉 qing ji’, meaning ‘good luck’. Combining an apple, whose Chinese name puns on ‘