Editor: In Chinese culture and pictorial art, the peach fruit is often used to wish for long life on birthday parties. How does this fruit become associated with the idea of longevity? Here is Dr Yibin Ni explaining to us the origin of legendary stories related to the peach through his research work over literatures and treasurable artworks.

image above: porcelain vase with nine peaches (detail), Qianlong period (1736-95), Qing dynasty, courtesy of the Metropolitan Museum of Art, NY


In Chinese pictorial art, the voluptuous rosy fruit of the peach is most likely to be associated with the idea of longevity or immortality – the obsession to pursue a very long life. However, apart from being juicy and sweet, peaches do not have any intrinsic property that will prolong one’s life. The supposed magic value of peaches in China came from legends dating back to the third century.

Yongzheng porcelain round box painted with peaches
porcelain round covered box with overglaze enamelled decoration, Yongzheng period (1723-35), courtesy of Sotheby’s, HK
Yongzheng porcelain dish painted with peaches from Palace Museum
porcelain dish with enamelled decoration, Yongzheng period (1723-35), courtesy of Palace Museum, Beijing

Records of Miscellaneous Matters (《博物志》), compiled by Zhang Hua (张华) (232-300), a scholar living during the Western Jin period (西晋) (265-316), and The Stories of the Emperor Wu of Han 《汉武帝内传》, a pamphlet appearing during the Eastern Jin period (东晋) (317-420), give an account of a legendary meeting between the Emperor Wu of Han (汉武帝) (156-87 BCE) and the Queen Mother of the West (Xiwangmu 西王母). During the meeting, the immortal Queen Mother produced seven peaches, five presented to the emperor and the Queen Mother ate two herself. She wondered why when she saw him keeping the peach stones in front of his seat. He told her that the peaches were so delicious that he wanted to have them cultivated in the palace. The Queen Mother said that the peach would take three thousand years to fruit and his land may not be good enough for it to grow. It is the millennia that these peaches take to grow and fruit that give them the mystic property of conferring immortality to people who eat them.

Kangxi porcelain vase Xiwangmu going to birthday party
porcelain vase with overglaze enamelled decoration (detail), Kangxi period (1662-1722), courtesy of the Metropolitan Museum of Art, New York
Jie Rui Tang Kangxi porcelain vase Xiwangmu celebrating longevity
porcelain vase with overglaze enamelled decoration (detail), Kangxi period (1662-1722), courtesy of Jie Rui Tang Collection
齐白石画桃
Peaches, ink and colour on paper, by Qi BaiShi (1864-1957)

The story gradually grew more elaborated. The Queen Mother was said to hold ‘Feast of Peaches’ to entertain deities, immortals, and fairies on her birthday which fell on the third day of the third lunar month. The famous Eight Daoist Immortals (八仙) would travel across high sea to attend this fashionable party. Later on, the Monkey King (孙悟空) was put in charge of the Peach Garden in Heaven. When he heard that he was not on the guest list of the ‘Feast of Peaches’, he flew into a rage and ate most of these precious peaches in his custody. The party was ruined and the Monkey King became the target of the whole angry pantheon. All of these anecdotes further involved the Eight Daoist Immortals and the monkey with the immortality peach myth.

Kangxi porcelain lantern Walters Art Museum Baltimore
porcelain lantern, Kangxi period (1662-1722), courtesy of the Walters Art Museum, Baltimore
钟离权捧桃 八仙 康熙
porcelain vase (detail), Zhongli Quan, one of the Eight Daoist Immortals, underglaze blue decoration, Qianlong period (1736-95)
Bodhi leaf paintings of Luohan British Library
Bodhi leaf paintings of Luohan, 18th century, courtesy of the British Library
猴王献寿图
Monkey King Celebrating Your Birthday, ink and colour on paper, by Liao Bingxiong (1915-2006)

As a symbol of longevity, the peach fruit is often paired with the other potent symbols with similar meaning, such as the crane, the lingzhi (灵芝 fungus), and the shou 寿 character for ‘longevity’, and is also associated with legendary immortals such as the monkey or the Monkey King (Sun Wukong 孙悟空), the Old Man of the South Pole (南极仙翁), also known as the Star God of Longevity (寿星), and Dongfang Shuo (东方朔), whose prominent deeds include stealing divine peaches from the Queen Mother’s peach garden.

Wanli round box painted with peach fruit and crane
round box with lid, Wanli period (1573-1620), Ming dynasty, courtesy of the Museum of East Asian Art (Cologne)
Yongzheng porcelain bowl painted with crane and peaches
porcelain bowl, Yongzheng period (1723-35), Qing dynasty, courtesy of the Cleveland Museum of Art
longevity symbols peaches, cranes, lingzhi fungi, and the Shou character shaped out of a tree branches Jiajing period
porcelain vase with underglaze blue decoration of a cluster of longevity symbols such as peaches, cranes, lingzhi fungi, and the Shou character shaped out of a tree branches, Jiajing period (1521-67), courtesy of National Palace Museum, Taipei
porcelain dish painted with Shou character peaches fungi
polychrome saucer dish, 1552-1566, courtesy of Minneapolis Institute of Art
Star God of Longevity Kangxi porcelain
porcelain vase with overglaze enamelled decoration (detail) with the character of Star God of Longevity, Kangxi period (1662-1722), courtesy of the Metropolitan Museum of Art, New York
Jie Rui Tang collection Star of longevity
porcelain dish with underglaze blue and overglaze enamelled decoration, Kangxi period (1662-1722), courtesy of Jie Rui Tang collection, Lot 362
Dongfang Shuo holding a peach porcelain disc
porcelain disc with underglaze blue decoration (with the character of Dongfang Shuo), Ming dynasty (1368-1644)

 

The findings and opinions in this research article are written by Dr Yibin Ni.